O Diário de Anne Frank

====================================================

Referência:

FRANK, Anne. O Diário de Anne Frank: edição integral. Tradução: Ivanir Alves Calado. Rio de Janeiro: Record, 1995.

Observações importantes:

> Traduzido a partir da edição em língua inglesa chamada "The diary of a young girl".

> Anne manteve um diário de 1942 a 1944. Neste último ano ouviu numa transmissão de rádio que um membro do governo holandês (no exílio) esperava recolher testemunhos do povo holandês sob ocupação alemã. Ela decidiu reescerver e a organizar o diário, melhorando o texto, omitindo passagens que achava desinteressantes e acrescentando outras de memória. Trata-se aqui da publicação desta segunda versão. Isto é explicado no prefácio do livro (pgs. 5 e 6).


------------------------------------------------------------------

Comentário:

Ainda estou lendo, mas não tive como não publicar esse trecho... quanta ironia do destino! Em breve, coloco mais sobre a Alma Imoral. ;o)

------------------------------------------------------------------

Trecho selecionado:

"Escrever um diário é uma experiência realmente estranha para alguém como eu. Não somente porque nunca escrevi nada antes, mas também porque acho que ninguém se interessará, nem mesmo eu, pelos pensamentos de uma garota de treze anos. Bom, não importa. Tenho vontade de escrever, e tenho uma necessidade ainda maior de tirar todo tipo de coisa do meu peito.

'O papel tem mais paciência que as pessoas'. Pensei nesse ditado num daqueles dias em que me sentia meio deprimida e estava em casa, sentada com o queixo apoiado nas mãos, chateada e inquieta, pensando se ficaria ou sairia. Finalmente fiquei onde estava matutando. É, o papel tem mais paciência, e como não estou planejando deixar que ninguém mais leia esse caderno de capa dura que geralmente chamamos de diário, a não ser que algum dia encontre um verdadeiro amigo, isso provavelmente não vai fazer a menor diferença." (pgs. 15 e 16)

====================================================

Fahrenheit 451 (filme)

=================================================================================

Referência:

Fahrenheit 451. Título original: Eternal Sunshine of the Spotless Mind. Direção: François Truffaut. Roteiro: François Truffaut e Jean-Louis Richard. Baseado no livro homônimo de Ray Bradbury. Estados Unidos, 1966.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Comentários:

Spoiler! Se não viu o filme, não leia!

O meu filme prefereido. Ponto final. ;o)

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Trechos selecionados:

"Cada bombeiro, pelo menos uma vez na sua carreira, tem muita vontade de saber o que tem nos livros. Até dói de querer saber, não é verdade? Acredite em mim, Montag, não tem nada. Os livros não têm nada a dizer. Olhe estes: são todos romances, todos sobre pessoas que nunca existiram. As pessoas que os leêm tornam-se infelizes com as suas vidas. Faz com que elas queiram viver de uma maneira quase impossível."

(...)

"Toda essa filosofia: vamos nos livrar dela! É ainda pior que o romance. Pensadores, filósofos... todos dizem a mesma coisa: 'eu é que tenho razão, todos os outros são idiotas'. Em um século, dizem-nos que o destino do homem está pré-definido. No seguinte, dizem que ele tem liberdade de escolha. Não passa de uma moeda, só isso. Filosofia! Tal qual vestidos curtos este ano, vestidos compridos no próximo. Olhe! Todas estas histórias sobre mortos. Chama-se biografia e auto-biografia. 'A minha vida'. 'O meu diário'. 'As minhas memórias'. 'As minhas memórias íntimas'. Claro que, quando começaram, era apenas uma vontade de escrever. Depois, após o segundo livro, queriam apenas satisfazer a sua vaidade. Destacar-se no meio da multidão. Ser diferente. Poder olhar para os outros como se estivesse em um pedestal."



=================================================================================